对不起，民宿请出门右转
我们其实是——人民法庭！
磨黑人民法庭
位于云南省宁洱哈尼族彝族自治县磨黑古镇
“滇南盐都”“丽人故里”
“茶马古镇”“革命老区”
是这座古镇的别称
在当地彝语中，磨黑就是产盐的地方
2017年底，磨黑法庭新法庭投入使用
融入小镇整体风格
又引领司法“和”文化
成为小镇上又一道引人入胜的风景线
常常被游客误以为是民宿
正在建设的法庭展示馆
“和”字型的外立面
玻璃映着蓝天白云
智能法庭现代化的气息扑面而来
可实现与最高人民法院、
云南高院、普洱中院、宁洱法院
的五级联通
庭审直播更是家常小事
调解室外
云在青天、游鱼在池
双方当事人的心也跟着静了
小镇是著名的阿诗玛杨丽坤的故里
2009年，《人物周刊》评选出
“共和国60年最美丽的12人”
杨丽坤名列第三
“现代的设计理念，既前卫又与传统民居融为一体。”磨黑法庭庭长刘妍介绍说，每个走进法庭的当事人，都情不自禁被法庭的美“带入了节奏”。
磨黑法庭距离县城24公里，距离昆明376公里。辖区内居住着汉族、哈尼族、彝族、傣族、回族等17种民族，少数民族人口占总人口的60%。
磨黑法庭地处偏远山区，辖区内90%为山区，受理的案件类型以离婚、抚养、继承等婚姻家庭纠纷案件为主。
该法庭现有干警3名，聘任制书记员1名，其中少数民族（哈尼族）干警1名，为2009年在辖区内定向委培少数民族学生，现任磨黑法庭法官助理。大学本科学历3人，专科1人，党员1人。辖区内有人民陪审员11人，法庭聘任安保人员2人。
三年来，该法庭共受理各类民商事案件210件，审结200件，结案率95%。所结审件中判决40件，占结案数的20%；调解撤诉160件，占结案数的80%。
为方便人民群众诉讼，磨黑法庭还深入农村交通不便、人员稀少、语言障碍等偏远地区，同当地司法所、基层组织、当事人的关系人等联合起来，形成多元的纠纷解决机制。将立案、开庭、调解、结案搬到农家，在辖区内的乡镇以及部分村民委员会设立诉讼服务点，不定期提供法律咨询、调解等服务。三年来磨黑法庭巡回审判190余起案件，贴近实际，贴近生活。
磨黑法庭法官助理是一名双语法官。在法庭辖区内，偏远山区部分群众为少数民族，语言交流存在障碍。法官助理用当地民族语言与当事人进行交流，拉近了彼此的距离，切实为人民群众参与诉讼、感知诉讼提供了高效、便捷的平台，满足了群众参与需求。
作者：杨帆
摄影：杨帆
来源：人民法院新闻传媒总社
编辑：冼小堤
