原標題:雅思支招|如何用英文來描述我們的美食呢?
中國是一個有著悠久美食歷史以及豐富的飲食文化的神奇大國。我們也早就習慣了身邊的多樣化美食,也不難理解身邊的每一位小可愛都有自己喜歡的食物。
但當我們需要在雅思口語考試中展現中國美食的時候,似乎就成為了大家的一個魔咒。 那就讓我們一起來看看如何正確的表達我們中華傳統食物呢?
烹飪相關辭彙介紹
要知道很多中國的地道美食,是我們民族特有的,並未曾在別的國家發現過,只不過現在世界大同,中國的美食文化也就傳遍了全球。
所以想要描述清楚一道菜,光靠我們奇思妙想的直接翻譯名字是行不通的。
有了這些辭彙基礎,就能準確地表達出一道菜的製作方法以及用料特徵啦!讓我拿些中國家常美食練練手吧:
01
番茄炒蛋
首先確定它的烹飪方式: 炒 fried/scrambled ;再確定原材料: eggs + tomatoes,
-> 番茄炒蛋:fried eggs with tomatoes
02
魚香肉絲
首先確定肉絲的說法: shredded pork ;再確烹飪方式:魚香..., with fish flavor
-> 魚香肉絲:shredded pork with fish flavor
03
展開全文爆炒土豆絲
首先確定烹飪方式: stir-fried ;再確土豆絲的說法: shredded potatoes
-> 炒土豆絲:stir-fried shredded potatoes
大家一起練習起來吧,讓我們用英語把傳統的中國美食文化傳播到更遠的地方,治癒全球人民的美食胃吧。
名師介紹:丁夢倩
所授學科:雅思口語主講
教育背景:
在美國愛荷華州立大學(Iowa State University)以全優成績獲得了本科以及碩士的學位,十多年的美國學習和工作經歷使她具有深厚的北美文化底蘊,成為一個北美通。擅長將北美生活融會進日常教學中並引導學生髮散思維,舉一反三,學以致用。教學經驗豐富,發音純正;在她的課堂上,學生總是能在活躍輕鬆的氛圍中衝擊高分。擅於挖掘學生的閃光點,引導他們「揚長避短」,並根據學生個人英語基礎差異輔以相應的考前指導,在有限的時間內發揮學生自己的特長,有針對性的提高考試成績。
雅思如何提升?來新航道體驗
責任編輯: