結論：
上海戶口的人在外地工作時也可以繳納社保，但是是否可以在外地繳納社保並退休需要根據具體情況來看。
為了更好地解答這個問題，我們需要對以下幾個方面進行了解。
1、上海戶口的繳納地和退休政策
上海戶口的繳納地和退休政策是影響可以否在外地繳納社保和退休的主要因素。
2、居住地和工作地的不同
一些人在外地工作卻在上海居住，也有一些人在上海工作但在外地居住。這兩種情況對社保繳納和退休的政策都有不同的影響。
3、不同的社保政策
各地的社保政策是不同的，有的地方可以轉移社保關係，有的地方則不能，需要根據具體情況來看。
4、個人的勞動合同和社保繳納基數
個人的勞動合同和社保繳納基數也會影響可以否在外地繳納社保和退休的政策。
5、其他因素
其他因素，如個人年齡、職業、健康狀況等都可能會對可以否在外地繳納社保和退休產生影響。
那麼，上海戶口在外地交社保可以退休嗎？
答案是可能。
具體情況需要按照以下步驟來判斷：
1、查看上海市人力社保局官網
通過查看上海市人力社保局官網上的政策，可以了解上海戶口在外地繳納社保的政策。也可以諮詢官方客服，獲取更加明確的答案。
2、查看所在城市社保政策
如果在外地工作，應該了解所在城市的社保政策，是否可以轉移社保關係，以及如何處理社保關係轉移手續。如果社保可以轉移，則可以在外地繳納社保，積累社保繳納年限，達到退休條件時，也可以選擇在外地退休。
3、查看個人的勞動合同和社保繳納基數
勞動合同和社保繳納基數也會對是否可以在外地繳納社保和退休產生影響。要了解個人的具體情況，可以與所在單位人力資源部門諮詢。
4、諮詢專業人士
如果以上方法都不能解答問題，可以諮詢專業人士，如相關政府部門、律師、社保機構等，獲取更加明確的答案。
總結
上海戶口在外地工作時也可以繳納社保，但是否可以在外地繳納社保並退休需要根據具體情況來看。需要了解自己所在的城市的社保政策，與所在單位的人力資源部門溝通，也可以諮詢專業人士的意見，以選擇最佳的方案。
